Чтобы отличить трансмиссионное масло от моторного, капните масло на воду. Моторное будет плавать темным кружочком, а трансмиссионное растечется и побелеет снизу.